¿éÒÃéͧ¤ÓÃÒÁ ´Ñ§µÖ§µÑ§´Ø¨á¼è¹¿éÒ¾ÅÔ¡¤ÇèÓ
ÊÒÂä¿áźá»ÅºËÇèÒ§¿éÒÁ×´
ÅÐÍͧ½Øè¹½¹àÂç¹ÂÐàÂ×Í¡âÃÂãÊè˹éÒàËÕèÂÇÂ蹢ͧ¹Ò§
“¨Ð˹ս¹·Ñ¹äËÁ˹͔
áÁèà²èÒ à»Ã¢Öé¹¢³Ð §ÑººÒ¹Ë¹éÒµèÒ§äÁéÍÑ´¢Í§ ºéÒ¹àªèÒËÅѧ¹éͼؾѧ»Ô´Å§
¹Í¡ºéÒ¹ µé¹â¾¸ÔìãËèà¤Õ§ºéÒ¹àªèÒ â͹à͹仵ÒÁ¨Ñ§ËÇÐà¾Å§ºéҢͧÊÒÂÅÁ
Áͧ¤ÅéÒ¤¹ºéÒ¤ÅØéÁ¤ÅÑè§µÕÍ¡ª¡µÑÇ¡ÅÒ§ÊÒ½¹¾ÃèÓà´ÕèÂÇ´ÒÂ
ñ
“á¡ê¡ ¡ ¡…..”
àÊÕ§¼ÅÑ¡»ÃеÙäÁé µÒÁÁÒ´éÇÂÃèÒ§ªØèÁàÁç´½¹¢Í§ÅÙ¡ªÒ¤¹à´ÕÂǢͧ¹Ò§
¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ»ÃÔÒµÃÕ ¹Ò§ÁͧÃèÒ§à»×é͹àÁç´½¹´éÇÂÃÑ¡
ÅÙ¡ªÒÂÅÐÅèÓÅÐÅÑ¡
“áÁè¤ÃѺ ¾ÃØè§¹Õé ÍÒ¨ÒÃÂìÊÑè§ãËé«×é͵ÓÃÒªÕÇÇÔ·ÂÒ ÃÒ¤Ò 1500
ºÒ·»ÃСͺÇÔªÒʶԵԪÑé¹ÊÙ§”
¾Ù´¨ºÃÕºà¼è¹ä»·ÕèËéͧËѺ ËÅѧµÙé¾ÅÒʵԡÇÒ§¡Ñé¹ ËÔ§ªÃҧѹ§¡ÊØèÁä¿ã¹àµÒ
àµÃÕÂÁàÍÒ¢éÒÇà˹ÕÂÇËèÍ´éÇÂ㺵ͧÁÒ¹Öè§ãËé¤ÇÒÁÃé͹
à¾ÃÒÐàÃÕ¹¹éÍÂäÁ診áÁé»ÃжÁÊÕè ä´éÂÔ¹ÇÔªÒ·ÕèÅÙ¡¾Ù´·Ñ駪ÕÇÇÔ·ÂÒ
ʶԵԪÑé¹ÊÙ§áÁéãËé¾Ù´·Ç¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ÂѧäÁèä´éàÅ ÃÓ¾Ö§ “Áѹà»ç¹Âѧä§Ë¹Í”
à§ÍЧÐà´Ô¹ä»·Õè·Õè¹Í¹ Á×ÍàËÕèÂÇÂè¹Åéǧà¢éÒä»ãµéËÁ͹ ËÂÔºàÍҶاà§Ô¹ÍÍ¡ÁҹѺ
àÈÉàËÃÕÂà§Ô¹¡Ãзº¡Ñ¹¡ÃØë§¡ÃÔë§¾ÃÒ§¾ÃÒÇ
¹Ñºä´éà¾Õ§à¨ç´ÃéÍÂá»´ÊÔººÒ·ËéÒÊԺʵҧ¤ì
“Âѧ¢Ò´ÍÂÙèµÑ駤ÃÖè§Ë¹Öè§ ¨ÐàÍÒ·ÕèàËÅ×ͨҡä˹ä»ãËéÅÙ¡ä´é˹͔
ÂÔ¹àÊÕ§´Ñ§¢ÅØ¡¢ÅÑ¡¡Ø¡¡Ñ¡ ÁÒ¨Ò¡ãµé¶Ø¹ºéÒ¹
·ÃØ´µÑÇŧṺÅÙ¡¡ÐµÒÁÑǡѺÃÍÂ᡾×é¹äÁé¡Ãдҹ
¡ÅÔè¹àËÁ繢ͧ¹éÓ¤ÃÓâªÂ»Ð·Ð¨ÁÙ¡àµçÁÃÑ¡¨¹¼§Ð˧Ò àÁ×è͵ҪԹ¤ÇÒÁÁ×´
¨Ö§àËç¹à»ç¹¤Ãͺ¤ÃÑÇËÁҾ๨à ÁÕáÁèÅÙ¡Íè͹¼ÍÁæâ«æ
¡ÓÅѧ¹Í¹¡¡¡Í´à¨éÒµÑÇàÅç¡ÊͧÊÒÁµÑÇ·ÕèÃéͧ ¤Ãҧ˧ԧ ˧ԧ ËÔ§ªÃÒÍÁÂÔéÁàÍç¹´Ù
ã¹ÂÒÁÅØ¡¹Ñè§ ¼ÁÊÕ¢ÒÇ´Í¡¡ØàÅÒÃе¡ãÊè·Õè˹éÒ¼Ò¡ ãªéÁ×ÍàÊÂãËé¾é¹ÅÙ¡µÒ
¾Åѹà¡Ô´»ÃСÒÂáʧÊշͧÇÒºÇѺà¢éÒµÒ “»Ôë§”äÍà´ÕÂËÒà§Ô¹·ÕèàËÅ×ÍãËéÅÙ¡
¾ÅѹÅÙºäÅéáËǹ·Í§à¡ÅÕé§âºÃÒ³º¹¹Ôéǹҧ¹éÍ·Õè¾èÍà²èÒ¼ÙéÅÒ¨Ò¡ãËéäÇéàÁ×èÍááÃÑ¡
ËÅѺµÒ½Ñ¹--
àËç¹äÍËÁÍ¡¨Ò§æ¢Í§ÊÒÂÅÁ˹ÒǾѴµéͧà¹×éÍãËéàÂç¹ÂÐàÂ×Í¡¶Ö§ã¨Ë¹ØèÁÊÒÇ·Õè áͺ¾ÃÍ´ÃÑ¡¡Ñ¹µÃ§ÅÍÁ¿Ò§ã¹ÅÒ¹¹Ç´¢éÒÇ
¾èÍà²èÒºÃè§ÊÇÁáËǹ·Í§à¡ÅÕéÂ§ÊØ¡»ÅÑè§ ´Ñ§áËǹËÁÑé¹ã¹¾Ô¸Õ½ÃÑè§
¹Ò§ÊÑҡѺ ´Ç§¨Ñ¹·Ãì áÅÐ ´Ç§´ÒÇà¡Å×è͹¿éÒÇèÒ
¨ÐäÁè¶Í´¨Ò¡¹ÔéǨ¹¡ÇèÒ¨ÐÊÔé¹ÅÁ
áµè¤ÃÒ¹Õé¨Ó㨵éͧ·Óà¾×èÍÅÙ¡ªÒÂ
¤Ã×¹ ¤Ã×¹ !!! àÊÕ§¿éÒ¨Ò¡¹Í¡ºéÒ¹»ÅØ¡ËÔ§ªÃÒ¨Ò¡¼Çѧ¤ì
ÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹ÊÒ½¹ÂÔè§µ¡Ë¹Ñ¡ ¿éÒÂÔè§Ãéͧ»Ò¹¶ÅèÁ
¿Ñ§ä»¤ÅéÒ ¾èÍà²èÒÃèÓäËé
ÊÐÍÖ¡ÊÐÍ×é¹»ÅèÍÂâÎŧÁÒ¨Ò¡¿éÒ
ÊÒÂÅÁ¾Ñ´´Ñ§Î×Í Î×Í
ò
µÑÇÊÑ蹧ѹ§¡ÍÂÙèà»ç¹¹Ò¹Êͧ¹Ò¹ÍÂÙè˹éÒâçÃѺ¨Ó¹Ó ¡è͹µÑ´ÊÔ¹ã¨áËÇ¡ÁèÒ¹äÁé
»Ô´¡Ñ鹪èͧ»ÃеÙà¢éÒä»!
ÀÒ¾ááã¹âçÃѺ¨Ó¹Ó àËç¹ÅÙ¡¡Ã§àËÅç¡ÊÕ´ÓʹԷ áºè§¤¹ã¹Ëéͧ᤺à»ç¹ 2 ½Ñè§
½Ñè§´éÒ¹¹Í¡¤×ͽÑ觤¹¨¹ÁÕà¡éÒÍÕéäÁéÂÒÇäÁèÁÕ¾¹Ñ¡ÇÒ§µÔ´¾¹Ñ§
¡Ñº½Ñ觵ç¢éÒÁ´éÒ¹ã¹ÅÙ¡¡Ã§àËÅ硽Ñè§¹Ò·ع ¼Ùé¾Ù¹¼Å¨Ò¡´Í¡àºÕé¢ͧ¤¹¨¹
áÁèà²èÒ¤ÃÇ ¾Ø·â¸è àÍëÂ!
㹤ÇÒÁà»ç¹¤¹Íѹà·èÒà·ÕÂÁÀÒÂãµé¼×¹¿éÒáÅÐâÅ¡ãºà´ÕÂǡѹ
¶Ù¡áºè§á¡ª¹ªÑé¹´éÇÂà¾Õ§«ÕèÅÙ¡¡Ã§àËÅç¡àËÅèÒ¹Ñé¹ à·èÒ¹Ñé¹àͧÅÐËÃ×Í?
ËÅѧÅÙ¡¡Ã§àËÅç¡ÊÕ´ÓÁÕËŧ¨ÙéµÑÇãËè¹Ñè§à´è¹à»ç¹¾ÃÐà¨éÒ
·èÒ·Ò§´Ù¢Õ鍨éÂÁÒ´¢èÁà¾ÃÒÐà¨ÍÐà¨Íáµè¤¹ÂÒ¡¨¹ ·Ñ駨¹à§Ô¹áÅШ¹ã¨ à¢ÒµÇÒ´ÊÑè§
“ àÎé ä˹¶Í´áËǹÍÍ¡ÁÒ´Ù”
¹Ò§à§ÍЧÐÃÙ´áËǹ·Í§¢Í§¾èÍà²èÒÍÍ¡¨Ò¡¹ÔéÇ ¤èÍÂæ»ÃФͧáËǹ¹éÍÂÍÂèÒ§·¹Ø¶¹ÍÁÂ×è¹Êè§ãËé
Ëŧ¨Ùé¼ÙéÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å ÃѺàÍÒä»
¢Ù´Áѹŧº¹ËÔ¹à»ç¹Ãͼ§·Í§ÂÒÇÍÂèÒ§äÁèºÑ¹ÂкѹÂѧ ãªé¹éӡôË´ãÊè
ÊÑ¡¾Ñ¡Ëŧ¨Ùé¨Ö§¾Âѡ˹éÒÃéͧÍÍ¡ÁÒà»ç¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ “ÎéÍ”
ºÍ¡ÃÒ¤ÒàÊÃç¨ÊÃþáÅÐÍÍ¡¤ÓÊÑ觪ÕéÁ×Í “仾ÔÁ¾ì¹ÔéÇä´é”
áËǹ·Í§Ç§¹é͹éÓ˹ѡÊÑ¡ 2 ÊÅÖ§
¶Ù¡àËÇÕè§ËÇ×ÍÍÍÍ……áËÇ¡ÍÒ¡ÒÈä»ãË餹ŧºÑ¹·Ö¡
ËÔ§ªÃÒàËÅÕÂÇÁͧµÒÁ ´éÇÂã¨ËÇÔÇæâËǧàËǧàËÁ×͹¨Ðà»ç¹ÅÁâÍé ¹éÓµÒà¨éÒ¡ÃÃÁ
!¾ÒÅäËÅÍÍ¡ÁÒ µ¡µéͧ¼éÒ«Ôè¹à¡èÒ¢Ò´áÅÐÊ¡»Ã¡ Ë´áÅéÇË´àÅèÒ
ÀÒ¾´Ç§Ë¹éҢͧ¾èÍà²èÒÅÍÂÁÒãËéàËç¹ ¾ÃèÒàÅ×͹àËÁ×͹¡ÃШ¡½éÒ
áÁèà²èÒÂÔè§¹éÓµÒäËžÃÒ¡ãËèáʹÍÒÅÑÂÊÔè§ÁÕ¤èÒ·Ò§ã¨áÅСÒÂÊÔè§à´ÕÂÇ㹪ÕÇÔµ·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè
½×¹·¹á¢ç§ã¨¾ÒÃèÒ§¼ÍÁâ«à´Ô¹ä»ËÒäÍéà´ç¡âçÃѺ¨Ó¹ÓÃØè¹ÅÙ¡¤ÃÒÇËÅÒ¹
¹Ñè§ÁÒ´ãËèâµËÅѧÅÙ¡¡Ã§àËÅç¡·ÐÁÖ¹
ÁѹºÍ¡ãËé»ÑéÁ¹ÔéÇËÑÇáÁèâ»é§Å§ä»ã¹á·è¹àËÅç¡ÊÕèàËÅÕÂÁ·Õè´éÒ¹º¹©ÒºªØèÁ´éÇÂËÁÖ¡´Ó
áÅéǹÓ仡´Å§º¹µÑëÇÊÕá´§
áµè´éǪÃÒ¨Ö§ËŧÅ×Á à¼ÅÍä¼Åãªé½èÒÁ×Í·Ñé§ËÁ´¡´á¹ºÅ§ä»¨¹´Óä»·Ñé§½èÒÁ×Í
ÁѹµÐ¤Í¡ãÊè˹éÒ “¨ÐºéÒËÃ×Íä§”
㨢ͧËÔ§ªÃÒÂÔè§Ë´ËÙè«éÓàµÔÁŧä»ÍÕ¡ áÊÃé§·Óà»ç¹äÁèÃÙéäÁèªÕé
àÍ×éÍÁÁ×ͤÇéÒ¼éÒ´Ôº·ÕèËé͵èͧáµè§ÍÂÙè¢éÒ§æá·è¹àËÅç¡
àªç´Á×Íä» ËٿѧàÊÕ§Áѹºè¹ Áѹ´èÒä»
“¤¹ÍÒäÃé â§èàËÁ×͹ÇÑÇâ§èàËÁ×͹¤ÇÒ”
㨹ҧà¨çºÅÖ¡à´ç¡ÃØè¹ÅÙ¡ÁÒÂ×¹´Ø´èÒ ¨Ö§´èÒÁѹ¡ÅѺºéÒ§ã¹ã¨
“äÍé àËÕéÂ…Á ¾èÍ ÁÖ§ÊÔ¤ÇÒ” ´èÒàÊÃ稅 ¤Ô´ÃÐáǧã¹ã¨¡ÅÑÇÁѹä´éÂÔ¹
¾ÒŨÐäÁèä´éà§Ô¹àÊÃç¨áÅéÇÁѹäÅèãËé仹Ñè§ÃÍ·ÕèâµêÐÁéÒÂÒÇ
ÊÑ¡¾Ñ¡¨Ö§ä´éÂÔ¹àÊÕ§àÃÕ¡¢Ò¹ “ºØ¶Ö§” ¹Ò§¼ÇÒ ä»ÃѺầ¤ìÊÕÁèǧ¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§
¡ÑºãºÊÕá´§æ¤ÅéÒÂÂѹµì¡Ñ¹¼Õ¤¹¨Õ¹ÍÕ¡ 1 ãº
ó
áʧ´ÒÇÊÑè¹ÃÐÃÔ¡º¹¿éÒ à˹×ͺéÒ¹àªèÒËÅѧ¹éÍ ËÔ§ªÃÒ
¹Ñè§ÃÍÅÙ¡ªÒ¡ÅѺÁÒ¨Ò¡àÃÕ¹
ËÇѧ´Ù˹éÒµÒµÓÃÒªÕÇÇÔ·ÂÒÃҤҾѹËéÒÊÔãËéËÒ¢éͧ㨠ÂÔ¹àÊÕ§¡Ø¡¡Ñ¡·Õèãµé¶Ø¹
àËç¹áÁèËÁÒÅÙ¡ËÁÒËÂÍ¡Åé͡ѹµÒÁ»ÃÐÊÒ¤Ãͺ¤ÃÑÇËÁÒæ ¹Ò§¤Ô´ÍÔ¨©ÒËÁÒ¹Ô´æ
……………
à»ê§ à»ê§ à»ê§ à»ê§
àÊÕ§ᢡÂÒÁµÕÃЦѧºÍ¡àÇÅÒµÕÊÕ ÂÒÁ ÅÙ¡ªÒÂâ«à«¡ÅѺà¢éÒºéÒ¹
¹Ò§ËÅѺ仡è͹˹éÒ¹Ò¹áÅéÇ ÊͧÁ×ͧ͢Áѹ ¶×ÍÁÒáµè¤ÇÒÁÇèÒ§à»ÅèÒ
äÃéµÓÃѺµÓÃÒã´æ ËͺàÍÒáµè¡ÅÔè¹àËÅéÒµÔ´¡ÒÂÁÒ´éÇÂ
à´Ô¹ä»äÁè¶Ö§·Õè¹Í¹ËÅѧµÙé¾ÅÒʵԡ
·Ôé§µÑÇŧ¹Í¹à¡Å×Í¡¡ÅÔé§Êè§àÊÕ§¤ÃÒ§äÁèà»ç¹ÈѾ·ìÍÂÙè¡ÅÒ§ºéÒ¹·Õè
à´ÕÂǡѹ¡Ñº·ÕèËÔ§ªÃÒãªé·Ó¢éÒǵéÁÁѴ㹵͹¡ÅÒ§ÇѹáÅÐà»ç¹·Õèà´ÕÂǡѹ¡ÑºáÁèËÁÒÅÙ¡ËÁҹ͹¡èÒÂà¡ÒÐà¡ÕèÂǡѹÍÂÙè㹵͹¹Õé
à¾Õ§µèÒ§¡Ñ¹µÃ§·Õè¾Ç¡Áѹ¹Í¹ÍÂÙèãµé¶Ø¹
áµèà¢Ò¹Í¹ÍÂÙ躹ºéÒ¹à·èÒ¹Ñé¹!!!!
¡ÅÔè¹¢×è¹¢Í§ÊØÃÒ ¼ÊÁ¡ÅÔè¹ãËÁèæ¢Í§¡Ò§à¡§Â×¹ÊìÊÕ¹éÓà§Ô¹à¢éÁ¨¹à¡×ͺ´Ó
ÂÕèËéʹѧ Levis 501·ÕèÊÇÁãÊè¹Í¹ ´Ôé¹àÃèÒæ·ØÃ¹·ØÃÒ´éÇÂÄ·¸ÔìàÁÒ
ÅÍÂ¤ÅØ¡à¤ÅéÒ任зСѺ¡ÅÔè¹ËÍÁËÇÒ¹¨Ò¡¡Í§¢éÒǵéÁÁÑ´µÃ§ÁØÁ˹Ö觢ͧºéÒ¹àªèÒâ¡âÃâ¡â«
¼ÊÁ»¹à»¡ÅÒÂà»ç¹¡ÅÔè¹»ÃÐËÅÒ´ ªÇ¹ÍéÒ§ÇéÒ§Ë´ËÙè
ÅͤÅÐ¤ÅØé§ä»·ÑèǺéÒ¹¹éÍÂËÅѧ¹Ñé¹
㹤ÇÒÁÁ×´¹Í¡ºéÒ¹µé¹â¾¸ÔìãËè´ÙËèÍàËÕèÂǪͺ¡Å ¡Ôè§ ¡éÒ¹ ãº
·Ôé§µÑÇÂé͵èÓŧÊÙè´Ô¹Áͧ¤ÅéÒÂËÔ§ªÃÒÂ×¹ÃèÓäËé !
……………